Άρήνη

Η Αρήνη είναι το χωριό που έχει την τιμή να φέρει σήμερα το όνομα της Αρχαίας Αρήνης. Βρίσκεται μεταξύ Πύργου , Κυπαρισσίας και ανατολικά της κωμόπολης Ζαχάρως, σε απόσταση 8χλμ και σε υψόμετρο 200μ περίπου πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας. Βορειοανατολικά υψώνεται ο λόφος Κομπόρι, κατάφυτος από μικρά και μεγάλα δέντρα και νοτιοανατολικά ο λόφος Ανεμόμυλος , που με το κωνικό του σχήμα μοιάζει με το Κρόνιο της αρχαίας Ολυμπίας, στέκει πάνω από το χωριό σοβαρός και υπερήφανος, ντυμένος με την πυκνή γκριζοπράσινη φορεσιά του από βελανιδιές και πεύκες. Ο λόφος πήρε το όνομα του από τον ανεμόμυλο που λειτουργούσε στην κορυφή του τον 19ο αιώνα, ιδιοκτησία κάποιων Ανδριτσάνων.Σήμερα σώζονται στη θέση του τα ερείπια. Στους πρόποδες του Ανεμόμυλου και σε αμφιθεατρική θέση είναι χτισμένο το χωριό με τις περίφημες βρύσες του, από τις οποίες τρέχουν κρύα κρυστάλλινα νερά.

​

Arini is the village that has the honour of bearing today the name of Ancient Arini. It is situated between Pyrgos and Kyparissia in the east of the town of Zacharo, at a distance of 8 klm and at an altitude of about 200m above sea level. Kompori hill stands in the northeast, planted all over with small and big trees and Anemomylos (the Greek word for windmill) hill in the southeast, which with its conical shape resembles to Kronio of Ancient Olympia, and stands above the village, solemn and proud, clothed with its dense grey and green suit, made of oaks and pines. The hill got its name from the windmill that had been working at its summit during the 19th century, which was a property of some inhabitants of Andritsaina. Today, its ruins are preserved in its place. The village with its famous fountains, from which crystal clear water flows, is built at the foothill of Anemomylos in an amphitheatrical position.